Beschrijving: Ferien auf Immenhof: geregisseerd door Hermann Leitner. Met Angelika Meissner, Heidi Brühl, Paul Klinger, Margarete Haagen. Het ponyhotel is net geopend, maar tot nu toe zijn er nog geen gasten gearriveerd. Dick laat Ralf een brochure over het hotel ontwerpen. De meisjes en Ethelbert leiden vervolgens de dorpskinderen te paard naar Lübeck, waar ze allemaal de brochure uitdelen, niet wetende dat Dalli wat versieringen aan de tekst heeft toegevoegd. Een weesjongen wint een verblijf van twee weken in het hotel. Gelukkig komen er nu ook betalende gasten. De belangrijkste onder hen is Dr. Westkamp, ​​baas van een reisbureau. Helaas houdt hij veel voor zichzelf. Heel anders dan een zekere Fräulein Gisela, die tot grote afkeer van Dick Ralf haar pet lijkt te hebben opgezet. Alles wordt gelukkig opgelost als blijkt dat Gisela de secretaris van Westkamp is. Westkamp biedt Jochem een ​​contract aan en Ralf een baan; vanaf nu zal De Immenhof niet meer zonder gasten blijven.